KW 21, versendet am 22.05.2023

Urlaub auf dem Landgut: Was für ein Genuss. Osteria mit Sterneküche, Grana Padano mit Herz sowie Wein und Reis aus der Region: Das „Natiia Relais“ in Lazise am Gardasee definiert das klassische Agriturismo neu

Von Marc Reisner (7091 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Pkw-Maut 2023: Pickerl, Péage und Via Verde. Nicht vergessen: Beim Autourlaub sind wieder Gebühren für Autobahnen, Brücken und Tunnel einzuplanen. Neuerdings auch für einige Städte

Von Monika Hoeksema (7660 Zeichen)

Breitengrad 66°33′55″: Auf zur Mitternachtssonne. Der helle Wahnsinn! Wer jetzt in den hohen Norden reist, wird Aufregendes erleben und wenig Schlaf finden. Denn am Polarkreis geht die Sonne im Sommer wochenlang nicht unter

Von Brigitte von Imhof (4244 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Flusswandern auf der Naab: Relax-Paddeln mit Dopamin-Garantie. Auf der Naab, dem Oberpfälzer Underdog unter den Flusswanderrevieren, finden Genießer den optimalen Flow. Die rund 100 Kilometer zwischen Luhe bei Weiden und Regensburg versprechen entspanntes Paddeln vom Feinsten

Von Christian Haas (9159 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Wau und Miau über den Wolken: Fliegen mit Haustier. Ab in die schönste Zeit des Jahres ohne Bello und Miez? Oder einfach mit in den Flieger nehmen? Die Regeln für den Tiertransport über den Wolken sind so unterschiedlich wie die Hunde- und Katzenrassen

Von Sandra Ehegartner (2569 Zeichen plus Infokasten zu sieben Fluglinien, 7900 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Jetlag: Die besten Tricks gegen die Reisemüdigkeit. So kommen Sie nach Langstreckenflügen ganz schnell wieder in den passenden Rhythmus

Von Marc Reisner (4491 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Deutschland per Rad: Umgebindehäuser und Madonnenländle. Rhein- und Donau-Radweg oder die Route entlang der Ostsee kennen viele Radreise-Fans. Zeit also für ein paar weniger illustre, aber nicht minder attraktive Strecken durch deutsche Landschaft und Kultur

Von Armin Herb (5904 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Seabourn Venture: Luxuriös ins ewige Eis. Ein Rundgang durch das erste Expeditionsschiff von Seabourn, das seine Gäste mit großzügigen Suiten, Panorama-Sauna und U-Boot-Ausflügen verwöhnt. Nachhaltigkeit und Kunst aus Plastikmüll gehören auch dazu

Von Susanne Freitag (6235 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Urteil: Wer haftet bei Ausfall eines Teilflugs? Bundesgerichtshof entscheidet: Die annullierende Airline ist verantwortlich

Von Marc Reisner (2641 Zeichen)

Sommersonnenwende: Bilder im Fels, Feuerräder und Johannisbäume. Seit Jahrhunderten feiern die Menschen den längsten Tag mit symbolträchtigen Aktionen und ausgelassenen Festen, bei denen häufig das Feuer im Mittelpunkt steht

Von Heidi Siefert (5343 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Internationale Flughafennamen: PEE, POO und Fakfak. Einige Airport-Codes ergeben amüsante Begriffe, manche Ortsnamen klingen gefährlich und ein Politiker musste lange warten, bis ein Flughafen nach ihm benannt wurde

Von Tinga Horny (3887 Zeichen)

KURZ GEMELDET

Schweden: Radeln entlang des Göta-Kanals

Lenggries: Flößerfest mit Markttreiben

Vorarlberg: Peter Zumthor im „Werkraum Haus“

Galapagos: Schulden gegen Naturschutz

Erlebnisreisen: Marco Polo hat die Nase vorn

Kreuzfahrt: Mehr Nachhaltigkeit bei TUI Cruises

Schweiz: 50 Jahre Bernina Express

Wandern: DAV gibt Tipps für digitale Tourenplanung

Augsburg: Dem Stadtbaumeister Elias Holl zu Ehren

Burgenland: Skulpturen und Musikgenuss beim Liszt-Festival

BUCHBESPRECHUNG

Pioniere der Überlandfahrt. Tim Slessor beschreibt in „First Overland“, wie sechs junge Briten vor fast 70 Jahren in Land Rovern von London nach Singapur fuhren

Von Simone F. Lucas (2883 Zeichen)

Textredakteurin dieser Woche war Sibylle v. Kamptz, Co-Redakteurin Tinga Horny