Themen

Freizeitparks: Volle Fahrt voraus! Piraten im Europa-Park, Avengers im Disneyland Paris und Jumanji im Gardaland: Die großen Freizeitparks in Europa starten heldenhaft in die neue Saison

Von Susanne Freitag (7640 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Top-Tipps für Kurztrips: Schnell mal weg. Die besten Kurztrip-Termine und Reiseideen über lange Wochenenden und Brückentage 2022

Von Hans-Werner Rodrian (3505 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ostern in Europa: Heringe, Glocken und begossene Damen. Nach zwei Jahren Zwangspause können dieses Jahr hoffentlich wieder Osterprozessionen und die Ostereiersuche mit Oma und Opa stattfinden. Auch unsere europäischen Nachbarn freuen sich auf das Fest

Von Sandra Ehegartner (7055 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Legendäre Fußballstadien: Tore, Tränen, Titelträume. Spektakulär sind sie ja, die acht neuen Stadien in Katar, wo am 21. November 2022 die Fußball-WM beginnt. Fußballgeschichte wurde jedoch in Maracanã, Old Trafford & Co. geschrieben

Von Brigitte von Imhof (5483 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hotelurlaub mit Hund: Fünf-Sterne-Service für Bello. Pfotenreflexzonenmassage, Dogdancing und eigener Bademantel – immer mehr Hoteliers verwöhnen auch ihre Gäste auf vier Pfoten mit speziellen Angeboten. Sechs Wohlfühloasen für Bello und sein Frauchen oder Herrchen von der Ostsee bis ins Zillertal

Von Sabine Metzger (7280 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kraftorte im Tessin: Im Einklang mit der Natur. Hoch über dem Lago Maggiore hilft die Kraft der Natur, die eigene Energie zu stärken. “Innerwalks” und auch ganz gewöhnliche Wanderungen führen auf den Monte Verità, zu Bergseen, Felsen und sagenhaften Rutschsteinen

Von Karsten-Thilo Raab (5297 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Viel Neues an den Küsten: Wellenbad, Skywalk und Erlebnisparks. Die Ferienorte an der deutschen Nord- und Ostsee starten mit allerhand Neuheiten in die Saison. Das Wichtigste im Überblick – von der Küste Ostfrieslands bis zur Ostsee-Insel Rügen

Von Rudi Stallein (6626 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ice and the City: Eiskalt und verführerisch. Bei einem Städtetrip halten ein paar Kugeln Eis nicht nur Kinder bei Laune. Wir stellen die besten Eisdielen in Prag, Rom, Florenz, Barcelona und Paris vor. Oft sind dort wahre Eis-Künstler am Werk.

Von Sandra Ehegartner (5498 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Rezept für Eis ohne Eismaschine. Eis sorgt fast immer für ein Lächeln. Als Trost, Belohnung, Abkühlung oder zum Abschluss eines üppigen Essens. Nur ärgerlich, dass Eismaschinen so viel Platz wegnehmen. Aber es geht auch ohne

Von Sandra Ehegartner (1097 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Hessen: Wandern auf dem Schmetterlingssteig

Ötztal: Aufräumen im Outdoor-Freizeitpark

Urlaub: Länger und teurer

Rotterdam: Spaziergang über die Dächer

Polen: Viel Grün für Europas höchsten Wolkenkratzer

Chiemsee: Mehr Nachhaltigkeit

Lufthansa: Von München in die Welt

Hochfügen: Seilrennen zum Winterausklang

Bayern: 20 Jahre Legoland Günzburg

BUCHBESPRECHUNG

Im grünen Herzen Europas. Der slowenische Schriftsteller Ales Steger blickt in seiner Gebrauchsanweisung für Slowenien hinter die Kulissen der Tourismuswerbung und macht Geschichte sichtbar

Von Simone F. Lucas (2281 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Sibylle v. Kamptz, Co-Redakteur: Marc Reisner, Bildredakteur: Rainer Krause

Guadeloupe: Abenteuer auf der Schmetterlingsinsel. Das französische Übersee-Departement ist die landschaftlich abwechlungsreichste Insel der kleinen Antillen. Das Karibik-Eiland verzaubert mit dichtem Regenwald, schroffen Felsküsten und einem aktiven Vulkan
Von Bärbel Schwertfeger (6707 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Rezept für Accras, frittierte Stockfischbällchen aus Guadeloupe. Der sogenannten Métissage, der Völkermischung, und dem Klima hat Guadeloupe seine bunte und fröhliche Kultur zu verdanken. Das zeigt sich in Kunst, Musik und natürlich in der Küche

Von Sandra Ehegartner (1841 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Aberdeen: Silver City an der Ostküste. Schottlands drittgrößte Stadt ist ein idealer Städtekurztrip. Hier kommen Fans von Architektur, Kunst, Kulinarik und Natur auf ihre Kosten

Von Franz Michael Rohm (4994 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Australien per Auto: Ab durch die Mitte! Fast zwei Jahre war Australien wegen Corona „dicht“. Jetzt geht wieder was. Unser Tipp für alle Selbstfahrer: der 3300 Kilometer lange Explorers Way von Darwin nach Adelaide
Von Christian Haas (7688 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Europas schönste Markthallen: Erlebnisbummel für die Sinne. Historisch, manchmal in die Jahre gekommen, aber immer authentisch – in Europas schönsten Markthallen treffen Händler, Hausfrauen, Restaurantköche und Touristen aufeinander
Von Sandra Ehegartner (7623 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Kapverdische Inseln: Neun bunte Kleckse im Atlantik. Sonne und Strand, Berge und Kultur: Die Inseln Sal, Boa Vista & Co. haben sich vom windigen Seglerzwischenstopp auf dem Weg von Afrika nach Südamerika zum Ferienparadies für jedermann entwickelt. Abseits der Hotelzonen gibt es aber noch viel zu entdecken

Von Hans-Werner Rodrian (6939 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Schwarzwald: Einmal Titisee süß-sauer, bitte! Der Titisee ist das perfekte Schwarzwald-Idyll, vor allem Chinesen fahren auf das klare Wasser und die frische Luft ab. Doch seit Corona ist alles anders
Von Fabian von Poser (6126 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Fliegen: Maskenpflicht – hü und hott. Seit 20. März sind fast alle Corona-Maßnahmen aufgehoben, aber nicht der Maskenzwang bei Flugreisen. Während erste Airlines das Maskentragen freigeben, halten die meisten Fluggesellschaften daran fest.
Von Tinga Horny (3517 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Neckermann macht’s wieder möglich: Pionier der Flugpauschalreise feiert sein Comeback. Michael Nickel führt die Kultmarke als Direktor kurz vor ihrem 60. Geburtstag zurück ins Leben, nachdem sie vor zwei Jahren durch die Insolvenz von Thomas Cook unverschuldet vom Markt verschwand.

Von Susanne Freitag (2774 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

MELDUNGEN

La Palma: Ein Festival des Wanderns

Türkei: Längste Hängebrücke der Welt über die Dardanellen

Niederlande: Keukenhof erwartet Blumenliebhaber

Tirol: Eine Brücke für Zweiräder

Schweden: Nummer eins in Nachhaltigkeit

Meran: Festival der Blumen

Washington: Capitol öffnet wieder

Guernsey: Zehn Jahre Literaturfestival

Nachhaltigkeit: Kooperation von Lufthansa und DER Touristik

Andermatt: Sawiris verkauft an Vail Resorts

BUCHTIPP

Felix Neureuther: Hoch hinaus mit Sorgfalt. Der berühmte Skifahrer lädt in dem Bilderbuch „Ixi und die Gipfelstürmer“ kleine Leserinnen und Leser dazu ein, einer bunten Truppe auf die Zugspitze zu folgen – mit einigen wichtigen Tipps

Von Simone F. Lucas (2086 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Franz Michael Rohm, Co-Redakteur Christian Boergen, Bildredakteur: Hans-Werner Rodrian

Korfu: Sisis grünes Paradies. Wo einst die österreichische Kaiserin neue Kraft tankte, erwarten Besucher üppige Wälder und Bergwelten, Traumstrände und typisch griechisches Inselfeeling

Von Brigitte von Imhof (6392 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Frühlingsgefühle: Eine kulturelle und kulinarische Auszeit in Palma de Mallorca. Sonne, Licht und Luft machen in Mallorcas Hauptstadt gute Laune. Künstler wie Gaudi, Miro und Barceló haben ihre Spuren hinterlassen, maurische Bäder locken ebenso wie zeitgenössische Museen, stille Innenhöfe und lebendige Märkte

Von Uwe Junker (7416 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Rezept für mallorquinischen Arroz brut. Die schmutzige (brut), dunkle Version der Paella besteht eigentlich aus Resten vom Sonntagsessen. Das einstige Arme-Leute-Gericht hat viele Varianten und ist einfach in der Zubereitung

Von Sandra Ehegartner (2123 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Samnaun: Bis in den Mai skifahren, wandern und zollfrei einkaufen. Ungezählte Gipfel und endlose Hänge laden auf der Sonnenseite des Unterengadins ins ehemalige Schweizer Schmugglerdorf ein

Von Gerd Krauskopf (5364 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Luxusferienhäuser: Einmal wohnen wie ein Star. Immer mehr Luxushotelmarken nutzen die Wünsche ihrer Kunden nach mehr Privatsphäre zum Einstieg in die Ferienhausvermietung

Von Susanne Freitag (4022 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Stadtspaziergang: Lübeck für Anfänger. Kirchen, Kaufmänner, Kanäle und drei Nobelpreisträger prägen die Hansestadt Lübeck, und das in einer Altstadt mit Unesco-Prädikat

Von Tinga Horny (5596 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Tank-Apps: So lassen sich Kraftstoffpreise in Europa vergleichen. Von Polen bis Portugal: Wer sich gut vorbereitet, der kann mit den richtigen Apps am Handy auf der Urlaubsreise viel Geld sparen. Mit Liste: Welche Apps für welches Land? (Vorabversand)

Von Hans-Werner Rodrian (6232 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Wurzacher Ried: Im größten intakten Hochmoor Mitteleuropas sind Überlebenskünstler gefragt. Über viele Jahrzehnte ausgebeutet, heute eine wichtige Waffe im Kampf gegen den Klimawandel: Das Wurzacher Ried im Süden Baden-Württembergs ist einer der größten Naturschätze Oberschwabens

Von Roswitha Bruder-Pasewald (6682 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Flusskreuzfahrt: Auf dem Alto Douro durch die Heimat des Portweins. Weinberge, romantische Dörfer und tolle Aussichten: das Douro-Tal im Norden Portugals liegt in einer der schönsten Landschaften Portugals

Von Gerd Krauskopf (4707 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Lausitz: Im Land der Seensucht. Südöstlich von Cottbus zieht sich die Energie-Route Lausitzer Industriekultur durch eine besondere Landschaft: über Generationen geschunden, aber schon wieder von ganz eigener Schönheit

Von Marlis Heinz (5819 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Frühlingsbummel durch Bologna. Bologna hat reisetechnisch betrachtet wahre Traummaße: Kultur, Klima und Kulinarik laden bei frühlingshaften Temperaturen zu einem gemütlichen (und leckeren) Bummel durch die kuschelige Innenstadt ein

Von Sandra Ehegartner (6475 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Tagliatelle alla Bolognese (al Ragù). Essen zählt wie Bauwerke zur Kultur. In Bologna sogar noch ein bisschen mehr als anderswo. Die „fette“ Stadt ist die Wiege unseres liebsten Kinderessens: Nudeln mit Bolognesesoße

Von Sandra Ehegartner (1677 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Qatar: Klein aber wichtig. Das Emirat Qatar ist reich an Gas und wird derzeit nicht nur von Deutschland umworben. Der Reichtum schlägt sich in einer gigantomanischen Architektur nieder

Von Simone F. Lucas (5674 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

MELDUNGEN

Irland: Spaziergang über die Bahnbrücke

Wandern: Bayerischer Wald überzeugt mit Vielfalt

Papenburg: Schwimmende Hotels statt Kreuzfahrtschiffe

Seattle: Kurt Cobain im NFT-Museum

Mallorca: Benimmcode für den Ballermann

Hotels: Mit dem Auto vors Zimmer

Radreisen: Vorliebe für Niedersachsen

Tourismus: Weltweit Erholung in Sicht?

Ryanair: Die Sache mit dem „Wallet“-Konto

BUCHTIPP

Die Odyssee der Kreuzfahrt. In dem Buch „Freitag, 13. März 2020“ beschreibt der Kreuzfahrt-Journalist Franz Neumeier akribisch, wie die Pandemie die Kreuzfahrt an den Abgrund führte und wie die Branche den Neustart schaffte

Von Simone F. Lucas (3059 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Textredaktion: Heidrun Braun, Co-Redakteur: Rainer Krause, Bildredaktion: Rainer Krause

Sieben glückliche Plätze für Ihren Urlaub: Kroatiens schönste Inseln. Vielseitige Inselwelt der Adria: Von Cres bis Korčula lassen sich unzählige Häfen und Buchten entdecken, von denen jede einen eigenen Charakter besitzt

Von Hans-Werner Rodrian (5187 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Belebend: Frühlingsgefühle auf Sylt. Die Insel weckt die Lebensgeister und hebt die Stimmung in krisenbelasteter Zeit

Von Uwe Junker (6747 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

US-Nationalpark-Tipps: Zeitfenster in die Wildnis. Es gibt kaum bessere Möglichkeiten, um Amerikas grandiose Landschaften zu erleben, als bei einem Besuch der Nationalparks der USA. Doch für einen gelungenen Trip müssen ein paar grundsätzliche Dinge beachtet werden

Von Tinga Horny (3905 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Radland Deutschland: Auf Tour an kleinen Flüssen. Die Radrouten an den Flüssen Elbe, Rhein, Donau, Weser & Co. sind beliebt und oft belebt. Aber wer kennt schon Erft, Lenne, Oste oder Nidda? Tipps für kleine, feine Flussradwege zwischen Nordsee und Zugspitze

Von Armin Herb (9980 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Frühling vor den Toren Merans: Sissi-Fieber und Gartenpracht. Als Südtirols beliebtes Ausflugsziel fasziniert Schloss Trauttmansdorff durch seine Gärten und die enge Verbundenheit zur legendären Kaiserin Sissi

Von Karsten-Thilo Raab (5179 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hofurlaub mit Komfort: Sauna über dem Saustall. Bauernhofurlaub geht auch komfortabel. Immer mehr Höfe in Bayern bieten Vier- oder Fünfsternewohnungen an, manche sogar (private) Wellnessangebote. Vor Ostern stehen die Chancen auf derartige Angebote deutlich besser als danach …

Von Christian Haas (8888 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Anchorage: Elche, Bären und schräge Vögel. Besucher der größten Stadt Alaskas merken schnell, dass die Uhren im hohen Norden tierisch anders ticken – und die Wildnis nicht erst an den Stadtgrenzen beginnt

Von Brigitte v. Imhof (6854 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Schweden: Postkarten im Einmachglas. Wie Urlauber die Aromen des skandinavischen Landes mit nach Hause nehmen können, erklären eine Chemie-Ingenieurin und eine Köchin. Ein Interview

Von Susanne Freitag (6936 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Klettersteige am Gardasee: Fünf Routen zu fantastischen Ausblicken. Rund um den nördlichen Gardasee finden Klettersteigliebhaber ein kleines Paradies. Fünf Routenempfehlungen für Familien und Sportskanonen

Von Stefan Herbke (6346 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Singapur: Es grünt so grün im Häusermeer. Zwischen Skyscrapern und Supertrees: Der Stadtstaat ist ein Spielplatz für Architekten und ein Ort für grüne Träume

Von Simone F. Lucas (7641 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Reisekrankheit: Mit diesen Tipps bekämpfen Sie den Bewegungsschwindel. Kopfweh, Magenschmerzen, Unwohlsein – fast drei Viertel der Deutschen leiden im Auto unter Reisekrankheit

Von Marc Reisner (2914 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Todo-Award 2022: Tourismus solidarisch. Der Studienkreis für Tourismus und Entwicklung zeichnet einen Trekking-Anbieter aus: Der Todo-Award 2022 geht nach Indien

Von Simone F. Lucas (2151 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

MELDUNGEN

Allgäu Airport: Der Süden lockt

Kreuzfahrt: Superlative auf der Wonder of the Seas

Saudi Arabien: Skifahren nahe der Wüste

Guide Michelin: Neue Sterne am Gastrohimmel

Chile: Neuer Park zum Schutz der Gletscher

Luftfahrt: Treibstoffzuschläge im Gespräch

Flughafen Berlin: Ryanair wird Platzhirsch am Terminal 2

Paris: Stadtseilbahn soll Nahverkehr entlasten

Schweiz: Jugendherbergen mit neuen Gastroangebot

Recht auf Rückzahlung: Fluggesellschaften müssen auch darüber informieren

Bahnreisen: 50 Jahre Interrail

BUCHTIPP

Achtung Fernweh! Der Bildband „Fernweh Fernost“ lädt mit magischen Fotos und kurzweiligen Texten dazu ein, von Reisen in das ferne Asien zu träumen

Von Simone F. Lucas (1853 Zeichen – Buchcover: www.srt-text.de)

Textredaktion dieser Woche: Sabine Metzger, Co-Redakteur: Franz Michael Rohm, Bildredakteur: Hans-Werner Rodrian