Themen

Rimini: Fellini City statt Teutonengrill. Rimini baut ihre Zukunft auf die Träume ihres berümtestens Sohns. Wo sich im Sommer Hunderttausende Deutsche am 15 Kilometer langen Strand aalten, entsteht eine „Fellini City“ zum 100. Geburtstag des Regisseurs

Von Christian Boergen (4448 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Innsbruck: Ski & the City. Vormittgs Sightseeing, nachmittags skifahren, abends ausgehen – in Innsbruck ist das keine Ausnahme, sondern die Regel. Das wird ab diesem Winter noch attraktiver

Von Christian Haas (8592 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Botswana: Im siebten Safari-Himmel. Ein Hubschrauberflug über das Okavango-Delta zählt zum Außergewöhnlichsten, was man sich vorstellen kann

Von Fabian von Poser (6387 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Budget-Design-Hotels: Werben mit schlankem Luxus. Was einst mit der Erfindung des Budget-Design-Hotels begann, nennt sich heute Lean Luxury und ist die Antwort auf eine Klientel, die mehr Wert auf Vernetzung als auf einen Concierge legt

Von Tinga Horny  (5554 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Weihnachtsbräuche weltweit: Singen, bis das Glück kommt. Die meisten Weihnachtsbräuche haben eine ähnliche Aussage – doch überall wird das heilige Fest anders gefeiert. Ein Blick rund um den Erdball

Von Monika Hoeksema  (6284 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Erzgebirge: Prime-Time für Engel und Nussknacker. In Sachsen bedeutet Advent mehr als eine Abfolge von Weihnachtsmärkten. Trubel herrscht auch in den Geschäften der rund 200 erzgebirgischen Holzkünstler

Von Marlis Heinz  (4507 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Südafrika: Klein-Arizona am Western Cape. Es muss nicht immer der Kruger-Nationalpark sein. Auch im malariafreien Western Cape, in der Halbwüste Klein Karoo, leben Löwe, Nashorn, Elefant & Co. in riesigen Reservaten

Von Armin Herb (4780 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ländernamen: El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Angeles de la Porcinuncula – dann besser nur Los Angeles. Sprachliche Korrekturen auf der Landkarte gibt es auf Schritt und Tritt

Von Gerd Otto Rieke (3105 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Skitouren im Villgratental: Herz-Ass ist Trumpf. Das Villgratental ist Osttirols Skitourenparadies. Neben zahlreichen Klassikern gibt es mit der Herz-Ass-Skitour eine großartige Mehrtagestour, bei der ganz komfortabel im Tal übernachtet wird

Von Stefan Herbke (4638 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

So schnell vergeht ein Jahr: Das war das Reisejahr 2019. Vom Unterwasser-Algenschmaus in Norwegen bis zu Indonesiens teuren Drachen – eine Rundreise durch das bewegte Reisejahr 2019

Von Hans-Werner Rodrian (9868 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Queensland: Wasser im Museum

Schweiz: Mit dem Skeater zum richtigen Schwung

Bad Gögging: Hopfen ohne Malz

Osttirol: Winterwandern mit Genuss

Forum anders reisen: Neue Reiseperlen

Wien: Beethoven zu Ehren

Aruba: Plastikfrei in die Zukunft

Europapark: Planschen in neuen Wasserwelten

Shanghai: Legoland plant Themen-Freizeitpark

Tschernobyl: Epizentrum wird Touristenattraktion

Island: Polarlichtershow auf dem Lavafeld

Rom: Eintrittspreis für Kolosseum steigt um ein Drittel

BUCHBESPRECHUNG

Triest statt Venedig. Der Bildband „Die unterschätzten Städte in Europa“ stellt 15 Städte vor, die es lohnen, sie zu entdecken. Nicht alle sind wirklich unterschätzt, aber alle anregend

Von Simone F. Lucas (2353 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Die Textredaktion dieser Woche lag bei Monika Hoeksema, die Co-Redaktion übernahm Hans-Werner Rodrian. Die Bildredaktion lag bei Rainer Krause.

Wintertipp Indoor-Camping: Überdachtes Camperglück. Im Freien zu campen ist im Winter nur was für die wirklich Harten. Für alle anderen gibt es eine coole Alternative: Indoor-Campingplätze. Dort wohnt man in meist liebevoll hergerichteten Oldtimer-Wohnwagen in aufgelassenen Fabrik- oder Lagerhallen. Aber kommt da auch wirklich das richtige Camping-Feeling auf?

Von Hans-Werner Rodrian (4853 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Papua-Neuguinea: Der See der Monster. Der Lake Murray im Westen Papua-Neuguineas ist fast viermal so groß wie der Bodensee – ein Binnenmeer, an dem es keine Straßen gibt und nur wenige Menschen. Dafür soll dort ein Monster hausen

Von Fabian von Poser (7426 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Paris im Advent: So schön glitzert Weihnachten. Aus der Stadt der Liebe wird in der Vorweihnachtszeit die Stadt der Lichter. Es glitzert von Bäumen und über Avenuen, Schaufenster erstrahlen fantasievoll und die rastlosen Pariser scheinen einen Gang zurückzuschalten – zumindest auf dem Weihnachtsmarkt

Von Sandra Ehegartner (5952 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Urlaubstrends 2020: Ablasshandel, Deutschlandurlaub, Undertourism. Wohin geht die Reise? Der Klimawandel hat die Reisebranche fest im Griff. Doch trotz Greta, Flugscham und höheren Flugsteuern werden wir weiterhin verreisen. Die wichtigsten Trends des kommenden Jahres auf einen Blick

Von Tinga Horny (5215 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Abu Dhabi: Sand, Strand und ein bisschen Kunst. Auf Saadiyat Island soll ein großes Kunstviertel mit drei Weltklasse-Museen entstehen. Doch bisher ist nur der Louvre Abu Dhabi eröffnet. Auf die große Kunst müssen Urlauber also noch warten, dafür bietet ihnen die Sandinsel schöne Strände ohne Ende

Von Bärbel Schwertfeger  (5168 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Wandertipp für Alleinreisende: Winter-Auszeit auf La Gomera. Wer gerne die Wanderschuhe schnürt, der ist auf La Gomera genau richtig. Wem dafür die passende Begleitung fehlt, der schließt sich einer Gruppe Alleinreisender an. Denn gemeinsam machen Trekkingtouren und Yoga zum Sonnenuntergang einfach mehr Spaß

Von Sabine Metzger  (6731 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Winterbummel in Dresden: Vom Striezelmarkt ins Prunk-Schlafzimmer. Trotz des spektakulären Kunstraubs: Dresden bietet zur Adventszeit eine einzigartige Atmosphäre – mit Weihnachtsmarkt, Residenzschloss und der lebhaften Neustadt

Von Franz Michael Rohm (3459 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Wracktauchen der besonderen Art: Tauchgang ins Cockpit. Im Herbst wurde in Bahrain der größte Unterwasserpark der Welt eingeweiht. Dessen Haupt-Tauchattraktion ist eine ausgemusterte Boeing 747. Wir verraten, wo Taucher sonst noch Flugzeuge unter Wasser anpeilen können

Von Christian Haas (2742 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Flugversicherungen: Hier gibt’s Geld, wenn der Flieger zu spät ankommt

So schließen Passagiere schnell und unkompliziert Policen ab, die bei Flugausfällen oder Umleitung zu einem anderen Airport finanzielle Entschädigungen zahlen

Von Marc Reisner (3201 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Köstliches Menorca: Gehaltvolle Saucen und ein balearischer Gin. Mallorcas kleine Schwester, aus deren Hauptstadt Mahon angeblich die Mayonnaise stammt, wartet noch mit anderen Besonderheiten auf – nicht nur kulinarischer Art

Von Armin Herb (5893 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Winterspaß für Familien: Große Abfahrt für kleines Budget. Mit attraktiven Angeboten ist der Skiurlaub auch für Eltern mit Kindern ein erschwingliches Vergnügen

Von Heidi Siefert (5878 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Israel: König Herodes und die Weihnachtslegende. Die Bibel machte ihn zum Kindermörder von Bethlehem – wohl zu Unrecht. Brutal war er, aber auch ein Visionär, der monumentale Tempel, Paläste und Festungen für die Ewigkeit hinterließ. Eine vorweihnachtliche Spurensuche
Von Angela Böhm (5815 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ski-Ziele mit dem Plus an Komfort: Bequem aufwärts, total entspannt abwärts. Neue Lifte werden alpenweit stets mit dem Komfort-Argument beworben. Wo der Standard am höchsten ist und wo auch das Abfahren ohne Stress möglich ist

Von Christoph Schrahe (7141 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Australien: Neuer Nationalpark

Monaco: Neuer Stadtteil auf dem Meer

Toulouse: Mehr Natur in der Stadt

Trentino: Skigebiet ohne Plastik

Luftfahrt: TUIfly geht auf die Langstrecke

Tourismuspreis: Innovative Ideen ausgezeichnet

China: Fingerabdruck bei der Einreise

Dengue-Fieber: 1206 Todesopfer in Lateinamerika

Fort Lauderdale: Ein Hotel in Gitarrenform

Augsburg: Ofenhaus erhält Architektur-Auszeichnung

Bamberg: Krippentour in der Stadt

Deutschland: Als Marke unübertroffen

BUCHBESPRECHUNG

Herbergssuche in New York . Ein junges Paar beschreibt in dem Buch Stadtnomaden, „wie wir in New York eine Wohnung suchten und ein neues Leben fanden“

Von Simone F. Lucas (2267 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Textredakteur dieser Woche war Rudi Stallein, Co-Redakteurin Sybille Boolakee und Bildredakteur Rainer Krause

Jubiläen 2020: Von Australien bis zu den X-Strahlen.

Bahnbrechende Erfindungen, folgenreiche Ideen und moderne Kunst – diese zwölf runden Geburtstage sind im kommenden Jahr eine Reise wert

Von Sibylle von Kamptz (5925 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Nicht träumen – hinfahren: Unterwegs auf Neuseelands Nordinsel. Kaum ein Fleck auf der Welt vereint eine solche Vielfalt umwerfender Naturlandschaften – mit goldfarbenen Stränden und saftig grünen Weiden und blau schimmernden Gletscherfeldern. Manchmal faucht sogar ein Vulkan

Von Brigitte von Imhof (5927 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Hygiene im Flugzeug: Keimherd Kopfstütze. Sie sieht so harmlos aus, dabei tummeln sich auf ihr Milliarden Krankheitserreger. Einfache

Tipps mindern das Ansteckungsrisiko

Von Tinga Horny (3540 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Skiurlaub auf der Lenzerheide: Schümli-Pflümli an der Sonnenterrasse. Ski-in, ski-out: In dem südseitig geöffneten Graubündner Hochtal schwingt man von den meisten Unterkünften direkt auf die Piste

Von Hans-Werner Rodrian (6305 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Genussland Istrien: Wein, Olivenöl und Trüffel satt. Istrien ist mehr als nur ein Badeziel. Die kroatische Halbinsel empfiehlt sich als Genussland

mit köstlichen Schätzen

Von Simone F. Lucas (6399 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Namibia: Poesie der Steinzeit. Ein ehemaliger Landvermesser entdeckt eine der größten Ansammlungen von Felskunst in Afrika – jetzt stürzt sich die Forschung auf den kulturhistorischen Schatz

Von Fabian von Poser (4236 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Springfield in Illinois: Auf den Spuren von Abraham Lincoln. Der 16. Präsident verbrachte den Großteil seines Lebens in Springfield. Auf den Spuren eines der bekanntesten US-Präsidenten in der Hauptstadt von Illinois

Von Karsten-Thilo Raab (6783 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Island: Schnorcheln zwischen den Kontinenten. Wegen ihrer klaren Sicht und den psychodelischen Blautönen zählt die isländische Silfra-Spalte, wo zwei Kontinente auseinander driften, zu den aufregendsten Tauch- und Schnorchelspots der Welt – auch im Winter

Von Christian Haas (4443 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Passionsspiele Oberammergau: Jesus Christ Superstar. Nächstes Jahr ist es wieder so weit: Bei den Passionsspielen in Oberammergau wird zwischen Mai und Oktober fast eine halbe Million Besucher aus aller Welt erwartet. Im Dezember beginnen die Proben für die rund 2000 Mitwirkenden

Von Klaus Kühlewind (7455 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Architektur am Berg: James Bond ist überall. Im Alpenraum ersetzen hochmoderne Bauten in die Jahre gekommene Gipfelgebäude – ein

Erlebnis für Architektur-Fans und Genießer

Von Monika Hoeksema (8036 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Von A(laska) bis Z(ürich): WorldWideWeihnachtsbaum. O Tannenbaum: Unter all den funkelnden Prachtstücken, die der Adventzeit ihren

unvergleichlichen Zauber verleihen, gibt es besondere Hingucker

Von Brigitte von Imhof (5589 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Kreuzfahrt: MSC setzt auf Klimaneutralität

Australien: Tropical Light in Darwin

Malaga: Wandern im spanischen Herbst

Wipptal: Mobil mit Bahn und Bus

Tourismus: Positive Ausblicke für 2020

Texel: Ein Albino-Seehund im Ecomare

Oberammergau: Erste Proben für die Passionsspiele

Winter: Kreativ im Schnee

Bustouristik: Klimafreundlich in die Zukunft

London: Es grünt so grün

Olympia: Airbnb mit Olympischen Entdeckungen

BUCHBESPRECHUNG

Georgien – kleines Land mit großer Vielfalt
. Ein informativer Bildband widmet sich 50 spannenden Zielen in Georgien, dem Land im Kaukasus, das bei vielen die Reiselust weckt

Von Simone F. Lucas (2570 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Textredakteurin dieser Woche war Brigitte von Imhof, Co-Redakteur Franz-Michael Rohm

Qatar: Kleiner als riesig geht es nicht. Das Emirat am Persischen Golf, das die Fußball-WM 2022 ausrichten will, mag es gern groß. Das gilt auch für die Architektur und die Kunst, wie in Doha zu sehen ist

Von Simone F. Lucas (5039 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Winter in Skandinavien: Sight-Skiing im hohen Norden. Oslo, Stockholm, Helsinki und Reykjavik sind im Winter gleich doppelt eine Reise wert. Denn für Stadturlauber beginnen praktisch vor der Haustür auch Skigebiete und Loipenreviere

Von Christoph Schrahe  (6633 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Voluntourismus: Im Urlaub die Welt retten. Tiere pflegen, Bäume pflanzen oder in einer Schule aushelfen: Immer mehr Urlauber engagieren sich für gemeinnützige Projekte

Von Sibylle von Kamptz  (4852 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Wedeln für wenig Geld: Die preisgünstigsten Skigebiete des Winters. Bereits für unter 100 Euro kann man eine Woche lang Skifahren – und einige Skireviere verschenken ihre Skipässe sogar

Von Hans-Werner Rodrian (5701 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Spektakuläre Eislaufbahnen: So weit die Kufen tragen. Winterzeit ist Eislaufzeit. Was ist romantischer und macht mehr Spaß, als auf Schlittschuhen übers Eis zu gleiten? Wir stellen einige besondere Eislaufbahnen vor

Von Brigitte von Imhof  (4593 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Cortina d’Ampezzo: Fit für die Ski-WM. Ein Jahr vor den Alpinen Skiweltmeisterschaften herrscht Aufbruchsstimmung, auch beim WM-Botschafter Kristian Ghedina. Der ehemalige Weltcupfahrer stellt die neue Abfahrt der Männer mit einer besonderen Schlüsselstelle vor

Von Stefan Herbke (4491 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Sparen am falschen Ende: Geiz ist ziemlich unbequem. Ein günstiges Flugticket, ein preiswertes Hotel – gegen Sparen auf Reisen ist nichts einzuwenden. Allerdings gibt es günstigere Preise nicht umsonst

Von Tinga Horny (3703 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Great Walks in Neuseeland: Seen, Berge und Regenwald erwandern. Großartige Trekking-Routen am anderen Ende der Welt: Vier Klassiker und ein Geheimtipp

Von Katrin Schreiter (6063 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Geschenktipps für Weihnachten: Bücher machen Lust aufs Reisen. Sie machen glücklich, beflügeln die Fantasie, entführen in andere Welten und zeigen, dass der Schenkende sich Gedanken gemacht hat. Sieben Buch-Tipps für den weihnachtlichen Gabentisch.

Von Simone F. Lucas  (7799 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Wintercamping: Wintercamping: Mit dem Wohnmobil in Schnee und Eis. Warum nur im Sommer campen? So bekommen Sie ihr Gefährt winterfest – dazu die sieben schönsten Stellplätze für Wintersportler

Von Heidi Siefert  (5436 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

Tierschützer gegen Chinas falsche Pandabär-Cafés

Island ohne Touristenmassen

Günstig telefonieren auch nach dem Brexit

Windsor öffnet Inner Hall fürs Publikum

Italien hat seine freien Museumssonntage wieder

Ischgl: Eiskalte Superstars im Skigebiet

Frankreich: Lyon eröffnet Gastronomiemuseum

Schweiz: Von der Stadt in die Berge

Billigflieger: Grenzen des Wachstums

Bayern: Jugendherbergen auch für Menschen mit Handicap

Australien: “Philausophy” leben

DER Touristik: Mehr für Familien und Frühbucher-Rabatte

Textredakteurin dieser Woche war Sibylle v. Kamptz, Co- und Bildredakteur Rainer Krause.