KW 31, versendet am 02.08.2021

Unbekanntes Andalusien: Geheimnisvolle Gebirgswelt. In den abgelegenen Dörfern der Alpujarras erzählt die Landschaft Geschichte. Von Aussteigern, Genießern und Naturfreunden

Von Simone F. Lucas (5729 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Brixen in Südtirol: Trailvergnügen für Könner. Auf dem Weg vom Brenner in den Süden ist Brixen die erste Anlaufstelle für Mountainbiker. Neben dem Bikepark auf der Plose locken unzählige Trails, wobei man sich hier die Abfahrten noch ehrlich verdienen muss

Von Stefan Herbke (6422 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Rezept für Schlutzer (Schlutzkrapfen). Ob Seite an Seite mit Spinat- und Speckknödl, in einem Südtiroler Tris, in der Suppe oder solo – der Schlutzer gehört zu Brixen und Südtirol wie die Äpfel und der Wein

Von Sandra Ehegartner (1934 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Familienurlaub in Corona-Zeiten: Braucht auch das Baby einen Test? Und wie ist das mit ungeimpften Kindern geimpfter Eltern? Wir haben zusammengestellt, was es für Eltern und Kinder in den wichtigsten Familienreisezielen zu beachten gilt. Mit Extra: Nützliche Links für die einzelnen Länder

Von Hans-Werner Rodrian (4345 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bemerkenswerte Gärten: Licht, das die Welt zum Leuchten bringt. Steine, Kakteen, üppige Blüten – die schönsten Gärten der Welt beeindrucken ihre Besucher auf vielfältige Weise

Von Monika Hoeksema (5955 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Urteil: Sieben Stunden Flugverspätung – wer zahlt? In einem verzwickten Fall in Sachen Flugverspätung soll der Europäische Gerichtshof Klarheit schaffen

Von Marc Reisner (2785 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Spektakuläre Steilküsten: Klippen für Schwindelfreie. Sie lassen tief blicken: Die spektakulärsten Klippen von Rügen bis Hawaii, von Irland bis Teneriffa

Von Brigitte von Imhof (4855 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mailands unbekannte Märkte: Schlendern, Stöbern, Schätze finden. Nicht zuletzt dank des Vintage-Hypes feiern Antiquitätenmärkte ein starkes Comeback. Das gilt besonders in Mailand, das jenseits weltbekannter Einkaufspassagen auch nachhaltige Shoppingerlebnisse zu bieten hat

Von Christian Haas (3590 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Mit dem Kochtopf um die Welt: Rezept für Risotto alla Milanese. Nur mit Knochenmark wird aus einem Safranrisotto ein echtes Risotto alla Milanese. Deshalb erfordert das Mailänder Traditionsgericht etwas Aufwand beim Einkaufen und Kochen. Aber es lohnt sich!

Von Sandra Ehegartner (1717 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Urlaub in Corona-Zeiten: Trotz Hochinzidenz an den Strand? Erst Ägypten und Zypern und jetzt auch Spanien: Immer mehr beliebte Reiseländer sind als Hochinzidenzgebiet eingestuft. Von den Veranstaltern werden sie aber weiter angeboten. Wir sagen, was es bedeutet, dort Urlaub zu machen. Und welche Länder als nächstes dran sind

Von Hans-Werner Rodrian (9962 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Ursachensuche: Warum Airlines sich verspäten. Es gibt viele Gründe für Flugverspätungen. Ein Klassiker ist das Wetter. Aber seit kurzem beeinflusst auch die Pandemie die Pünktlichkeit – nicht nur positiv

Von Tinga Horny (4002 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Bulgariens Südwesten: Klöster, Wein und heiße Quellen. Wer an Bulgarien denkt, hat zumeist die Schwarzmeerküste vor Augen. Aber gerade der weniger bekannte Südwesten des Landes besticht durch eine ungeahnte Vielfalt

Von Karsten-Thilo Raab (6411 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

St. Anton im Sommer: Mit dem Bikeguide ins Verwall. Tirols Vorzeigeskiort ist auch gut auf Sommerurlauber eingestellt – mit Wandern, Wellness und spannenden E-Bike-Touren hinauf in die Felsbastionen der Zweitausender

Von Armin Herb (5184 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

KURZ GEMELDET

New York: Mit dem gläsernen Aufzug zur Aussichtsplattform

Polen: Reise ins Mittelalter

Thüringen: Weimar informiert im Erlebnisportal

Weitwandern: In 24 Stunden über die Steinberge

Flandern: Radeln durch die Heide

Südtirol: Den Sternen ganz nah

Reisen: Deutsche Bahnmuffel

Meran: Auf Sissis Spuren

Schweden: Zurück zu den Wikingern

BUCHBESPRECHUNG

Bahn frei für Zugenthusiasten. Das Reisehandbuch „Europa mit dem Zug“ lädt dazu ein, sich über Alternativen zum Fliegen zu informieren und macht Lust auf Schienenabenteuer

Von Simone F. Lucas (2452 Zeichen – Bilder: www.srt-text.de)

Redakteurin dieser Aussendung: Brigitte von Imhof, Co-Redakteur: Christian Boergen, Bildredaktion: Rainer Krause